请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The summer is ending and the new school year is just around the corner. Hansen and Emma are faced with the merging of their social circles and the ever awkward relationship status discussions. Will their romance survive or are some relationships just meant to be a summer fling?
Armed with a reinstated license and a smokey eye, Claudia takes Sylvia out for a spin. Will a grand romantic gesture be enough to win Hansen back?
Emma's impromptu request for a ride home throws a wrench in Hansen's after school plans.
In the spirit of being friends, Hansen gives Emma and her crew a lift to the school tailgate, but things aren't exactly the smooth sailing they'd hoped for.
When Hansen shows up to Emma's house to drop off her belongings, Emma's dad Richard greets him and the night takes some unforeseen turns.
When Hansen wakes up to find the van in a compromised position, he runs off to Emma's to lay out his theory.
When Hansen is nowhere to be found after school, Emma tries to get to the bottom of his seemingly cold shoulder.
When Emma's first day nerves begin to get the best of her, Hansen knows exactly how to free her from anxiety.
With the help of his friends Darren and Steve, Hansen arranges a surprise to celebrate Emma successfully completing her community service requirement.
Thanks to Emma's help, Hansen doesn't let a fear of freeways sabotage their plans for an adventurous getaway.
After a long day of community service, an unwelcome surprise at Emma's house spurs the pair to make a spontaneous detour.
When Hansen pulls up for a night on the town, Emma begins to stew about the specifics of their relationship.
Missing his drives with Emma like crazy, Hansen enters a "Hands On A Van" Contest hoping to win himself a car.