Flashback to Cole's time as a detective on Earth. An important event from Cole and Moira's past is revealed. Captain Schreiber gives Cole a choice on Valley Forge Outpost.

With power failing, the remaining crew search for Sanders. The group splits, and Sanders makes his move.