After Subaru finally finds someone in Echidna to whom he can tell the truth about his respawning, he finds out what it is about the rabbits that ate him. Echidna gives him the chance to talk to the witch who created the white whale as well as the rabbits.

Subaru is back at the residence to fight off the attack this time together with Beatrice. But more enemies show up than originally expected.