George is recruited to be the star witness when Rosie sues her ex-fiancé Josué for the egregious offense of wasting her time. Quinten finds himself feeling pushed out when Chance and Mayan bond over Mayan's past life as a DJ.

Mayan convinces George to meet with his estranged mother; Rosie and Quinten explore their inner divas when they get a karaoke machine.