As they make their way to Latette, Mercenary teaches Zero about different aspects of the world while also warming up to Albus.

Thirteen and Zero are determined to finish what they started. Meanwhile, they learn more about Thirteen's intentions, including why he chose to become Sorcerer of the State.