After Bino and Karakiri confirm their late grandpa owned the farm next to the hotel, they seek the help of Issam to find a link between him and the mysterious wedding.

After escaping the fire, Bino and Karakiri run into a lost child and take him back home, only to discover that nothing is as it seems.

Karakiri and Bino decide to enter the hotel again, only to discover that they are stuck in the same loop as the day they first visited it.

Each grappling with his own miserable struggles, Bino and Karakiri reunite after accepting a businessman's invitation to his hotel.