On Ruka's birthday, Kazuya had promised to grant her any wish she had, so the two of them went to the pool.
Ruka changed into her bikini swimsuit and asked Kazuya to put sunscreen on her.
"I'll make your heart race! I'll give it my all, Kazuya-kun!"
Wanting to use her birthday as an opportunity to quickly close the distance between them, Ruka was more proactive than usual...!

Chizuru, who is staying by Sayuri's side even after she has been rushed to the hospital and remains unconscious, is torn about whether she should tell her now that her relationship with Kazuya is a lie.
She also regrets not being able to show Sayuri the movie she starred in, when suddenly Kazuya appears.
"Hey, wait a minute! What are you doing coming in out of nowhere?!"
Chizuru exclaims, surprised and angered. However, Kazuya says nothing, turns on the laptop and projector he was holding, and leaves the hospital room...