Thanks to Mini's scheme, Kazuya and Chizuru are on a film shoot trip together. Upon arriving at the hotel, they discover that only one room has been booked.
Kazuya is visibly nervous about having to share a room, but film preparations continue.
Just as the final scene is about to begin, Chizuru calls out to Kazuya.
"...There's something I want to talk to you about."

Ruka spots Kazuya, Chizuru, and Mini talking outside the apartment.
Usually, she would confront them, but for some reason, she looks somewhat relaxed!
Moreover, when Ruka suddenly calls Kazuya by his first name, everyone is visibly shaken.
Meanwhile, in the film production, Kazuya and Chizuru go to scout out the theater where the film will be shown.
Sayuri also ends up going along...