Eric and the team begin negotiating the return of valuable paintings stolen from an art gallery, but the situation gets complicated when the thief then kidnaps a gallery staffer.

Eric is called in to negotiate with a burglar who is holding a family hostage after they catch him breaking into their safe, but the team finds the circumstances suspicious after learning the husband has been kidnapped before.