Julian's attempts to break free and start a new life of honest means are sabotaged when his old madam delivers a cryptic message about a young girl's suicide. Meanwhile, Michelle circumvents her husband to find their runaway son.

Julian returns to Isabelle's fold to charm a complicated new client. Meanwhile, Michelle's past catches up to her as she attempts to save her missing son – forcing her to choose between the two loves of her life.