"Extraordinary Attorney Woo" depicts a 27-year-old woman with autism spectrum disorder becoming a lawyer for a large law firm.