Becky and Dene make upgrades to their new homestead; Kim and Pierre look to the land for a source of emergency food; Bently tries his hand at some early season trapping; Jon takes to the sea in his on-going quest to pad his winter larder.

Kim and Pierre redouble their efforts to harvest a moose; Becky pushes herself to the limit for her dogs; Bently pushes herself to the limit for her dogs; Bently and his father build a summer runway for their plane; Jon and his two sons look to the past to help them build for their future.