Lionel and Jean visit the country for the weekend, and find that they have become local heroes.

Weekends in the country should be more tranquil now that Lionel and Jean are not beholden to the gang.

Lionel's script makes the bigtime on American TV. How will it be received?

Lionel and Jean take extraordinary steps to avoid the gang.

When Lionel takes up model boat building, Jean and the others become concerned and decide to take action.

Lionel gets an unexpected letterfrom his ex-wife. And an informal get-together with her brings more surprises.

Jean and Lionel plan a quiet weekend away.