With a new opportunity on the horizon, Lupe and Noah find the perfect song for their performance, but this arouses Pipe's fury. Determined, Angie tries to woo Sammy, but a request from Lupe ruins her plans and Kevin must come to the rescue.

In a jam session organized by the contest production, tensions between contestants rise. Following a clue, Lupe believes she discovers who is behind what happened to her father. Meanwhile, Noah must deal with an old flame who reappears to destabilize him.