Howie runs for mayor, unaware of how much work comes with the job.

Batty dresses up as a girl and competes against Bunny in a beauty contest.

Howie and Octo fear that Dirk Danger has been replaced.

Sloth becomes famous for her bumbag.

Mayor Trout gets annoyed with Howie and his stunts so he gets banned.

Howie tries to help Captain Fizzy stay in business.

English

A failed stunt splits the cabana in half.

Howie finds out that duck is royalty

Howie treats the gang to a weekend getaway at Radiation Roosters haunted campsite.

Howie and Octo stay up all night to win Dirk Dangers latest video game.

Howie discovers Narwhal and Octo are related.

Octo becomes a bit to fearless.

Howie helps Piggy woo a warthog.

Sloth hypnotizes Howie which makes him romantical but later Sloth misses the real Howie.

Howie tries to prove he's Dirk Danger's No. 1 fan.

Octo discovers a real mystery while writing his novel.

Duck becomes Sloth's personal assistant when she only wanted to hang out with Howie.

Howie decides to take a "staycation" at the Banana Cabana by dressing up as a moose. But soon he meets a real moose, wanting revenge on Howie for a previous incident.

Howie sells coupons of the Banana Cabana. However, Poodle doesn't like how it's stealing her guests.

Howie bets Poodle if she can compete with him in The Brother and Sister Games,she can have half the hotel.

Howie wants to give a nervous Narwhal a needle.

Batty stays at the Banana Cabana while his cousin Ratty stays at Poodle's place. But Octo doesn't like how Batty's doing 'evil stuff'.

Bunny challenges Howie to look after a pineapple to test that he is responsible.

Howie creates a potion that turns him into an obnoxious party animal, causing chaos at a class where possums try to stop playing dead.

EnglishDeutsch

Howie attempts to ‘go green' and goes too far and turns the hotel into an eco-friendly place. Meanwhile Duck tries to fix the hole in the Ozone Layer.

When garbage starts falling out of thin air, Howie and the gang try to figure out why and realize that Duck created time travel.

Howie discovers there's a night shift at the Banana Cabana, and has a lot more fun. Meanwhile, everyone starts to wonder why Howie is always tired.

When Narwhal loses his horn, the source of his musical mojo, he switches jobs with Duck.