Charlie upsets Bing when he doesn't want to play the games he planned, but the pair soon find that making a noise in the kitchen is lots of fun.

Bing is at Amma's crèche when a butterfly flies into the crèche. The butterfly lands on Sula's painting, Bing tries to help the butterfly go back outside.