Each fairytale romance having turned sour, after the independent-minded young Americans are exposed to the grim realities of stifling English convention and Victorian hypocrisy, Nan makes a shocking discovery about her husband before she decides to take control of her life.

Lizzy marries Hector Robinson, yet Nan is unable to deny her love for Guy.

Nan meets Julius Folyat, who is immediately attracted to her and proposes.

The Buccaneers prepare to take English society by storm, but Virginia soon makes an unpleasant discovery about her new husband.

In London for the season, four beautiful Americans charm the English aristocracy with their vivacity and wealth.