In 1923, an investment offer comes Gabriel's way, and Mercada finds a distraction for her son; in 1937, Rachelika agrees to help her uncle escape from prison.

In 1938, a nun takes an interest in Luna and her dream of a career in fashion design; in 1924 in Beirut, Gabriel awakens to discover he has been robbed.