After bailing out of the unemployment office, Frank turns to Rosie's friend, Smokey, for a job, but not before helping Kevin move into the basement after he ditches school. Meanwhile, Sue gets a new job as a secretary, but is mistreated by the sexist heads of her company.

Kevin's dreams of rock stardom stir up trouble at home. A setback the day before hockey tryouts pushes Bill over the edge. Sue giver her big pitch.