请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
As Frank and Sue grapple with money troubles, the Murphy kids face fresh humiliations and confusing rites of passage.
Sue gears up for her big moment at the shareholders' meeting, while Frank and friends lay a trap for Scoop. But the day takes a dramatic turn.
A couples retreat leads to a moment of truth for Frank and Sue. Bill and Phillip hatch a plan to deal with Jimmy. Suprises abound at Vic's party.
As Sue and Frank try to hash things out, Kevin is wracked with guilt over the incident at Vic's. Bill comes face to face with his old nemesis.
Sue meets with the queen of Plast-a-Ware and plans a romantic night out with Frank. But a call from Maureen's school triggers a family meltdown.
Frank's job takes him back to the airport, with awkward results. Kevin prepares for his date with "haircut girl". Bill revels in his new outlaw ways.
Kevin's dreams of rock stardom stir up trouble at home. A setback the day before hockey tryouts pushes Bill over the edge. Sue giver her big pitch.
As Frank scrambles to prove himself at a new job, Kevin and his band plot to get their song on the radio. Sue has a Plast-a-Ware brainstorm.
After bailing out of the unemployment office, Frank turns to Rosie's friend, Smokey, for a job, but not before helping Kevin move into the basement after he ditches school. Meanwhile, Sue gets a new job as a secretary, but is mistreated by the sexist heads of her company.
Frank's old boss, Bob, calls him to offer his old job at Mohican Airlines, but not to receive original position. Meanwhile, Sue ponders a change in her life.
As Frank dwells on his lost job, Sue plans a family sledding trip to lighten the mood - - but the outing creates more headaches.
While Frank deals with an unwelcome visit from his estranged father, Sue pursues New Age pregnancy support, and the Murphy kids try out new personas.
New neighbors, growing pains and adolescent angst shake up life for the Murphy gang over one wild and unforgettable summer.
As Frank and Sue grapple with money troubles, the Murphy kids face fresh humiliations and confusing rites of passage.
Frank's career gets an unexpected boost, Sue tries to carve out a new identity and 11-year-old Bill finds trouble waiting around every corner.