A young Quebec girl has made a new start in France by hiding all of its origins, as well as his close professional surroundings. This balance switches when an old friend of his native lands in his life, determined to give her some Quebec in his daily life.