Léo sends Tatiana into the field to clear up the mystery surrounding Mathilde. For her part, Marie-Anne must defend a sexagenarian accused of pedophilia.

A new witness at Mathilde's trial forces Léo to change his strategy. Mathilde's parents face the storm together. Marie-Anne finally obtains the statements of the children in the youth center case.