The Crown presents its first witnesses at Ms. Panepinto's trial. Legrand meets friends of Frank Bertrand, his new client. Jessica worries about Legrand's lack of ethics.

Ms. Panepinto testifies at her trial and faces a very aggressive Me Biron. Léo and Me Biron make their pleadings. Legrand argues with Alexis.