It is Léo's turn to have his witnesses heard at Mrs. Panepinto's trial. Livia is haunted by a memory. Legrand shines in the investigation into the release of his client but the Crown does not intend to give up the piece.

Léo's stress peaks as the verdict approaches in Mrs. Panepinto's trial. Legrand meets Franck Bertrand's friends who will serve as his alibi.