Mathilde's trial continues with her long-awaited testimony by the Jury. At the firm, Marie-Anne has a powerful encounter that pushes her to the line of ethics. Will she cross it? The Crown informs Léo that a new witness will have to be heard at Mathilde's trial.

Léo faces charges for his actions with a potential Crown witness. Marie-Anne's strategy in the cause of the youth center is bearing fruit. Legrand and Jessica are in love, but there is a downside.