请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Kim and Claude go to Vermont to investigate an acquaintance of Benjamin Hardy. Maxime and Mélodie are looking towards François Déziel. Lapointe is concerned about the firm's reputation.
Sophia Milot, innocent victim or twisted manipulator? Lapointe is faced with a disturbing identity theft. Marie-Anne makes a shocking declaration.
Kim tries to convince Gariépy to take an interest in Quentin Michaud. Claude wants to get his hands on the elderly fraudster. Léo wants to shed light on the hacking of his computer.