Léo receives the parents of a young person suspected of being involved in terrorist activities.

Léo must review his defense strategy after his meeting with Riad. Béatrice Choquette, who lives with her children and her sister, sees her life turned upside down when a mysterious tragedy occurs.