A terrorist attack in Munich sends the BIA into chaos. Their Western colleagues are exerting pressure to obtain absolutely everything that the BIA know about the event. The US calls back its personnel from Belgrade, believing that the Russians have infiltrated the CIA and are closing in. The Americans want the BIA to extradite Hamed. Lazar opposes this and keeps his word to Hamed by safely hiding him in a Serbian prison. Lazar urgently calls for a higher state of alert, he is sure that some of the Islamists, supposedly handed over to Slavko may still be free in Serbia.

Lazar is betrayed by Ana and renounced by the Service. Dietrich is seriously wounded and one Islamist is on the run with everything he needs to carry out an attack in Belgrade. Lazar decides to spend the night with the one person that has not betrayed him. The next day, he continues to pursue the Islamist and discovers that a horrific attack is being prepared for a Children's Fair being opened by the US Ambassador. Even worse, Lazar's own son Milutin will be at the fair and he now faces an adversary he cannot defeat alone.