请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Erik breaks into Markus's home in search of Benjamin's computer, but is caught by Karl. Peter begs Erik to turn himself in.
Erik wakes up at the hospital, but walks away to meet with Markus and the South Africans for bear hunting. When they get attacked by Benjamin in the hunting lodge, Erik understands that Benjamin has evidence on Markus.
The body of Johannes Fresk is found, and the police treat it as a hit and run. However, Peter has other suspicions. Erik realizes that it might be a murder and tries to find evidence before it's too late.
When local mining contractor Markus is attacked by what is thought to be an environmental activist, he hires former police officer Erik Bäckström to help identify the perpetrator. Erik's nephew Peter is a trainee police officer who is also involved in the investigation.
In the second season of Jägarna, Erik Bäckström's (Rolf Lassgård)'s calm existence is shaken when Joar Särn (Simon J Berger) reappears in his life, 15 years after he was convicted of a murder that still plagues the small community in Norrbotten. Erik enlists the help of prosecutor Niki Thompson (Lena Endre) to find out the truth about the murder. Erik's decision to start digging into the case again leads to open conflicts with his former friends, not least with his nephew Peter (Johan Marenius Nordahl) who has now shouldered the role of police officer. Soon Erik and Peter are on opposite sides of the escalating conflict in the countryside, and Erik is once again faced with the choice of sacrificing those he loves, if justice is to prevail.