A childhood friend of Florence comes to the station to report a fraud of which her father was allegedly a victim. A dispute arises on this subject between the investigators of 31 and Gabrielle, who reminds them that economic crimes are not their responsibility.