Michael and Fiona plan to abduct a hacker in Puerto Rico in order to obtain his software, but the man has several other enemies to contend with. Elsewhere, Madeline learns to retrieve information from the police under the tutelage of Sam and Jesse.

Michael heads up a rescue mission for a scientist kidnapped by an African warlord. Sam and Jesse go undercover but soon find themselves in big trouble. Elsewhere, someone Madeline trusts hides a secret from her.