Michael's childhood friend is killed in a gang dispute, so Michael teams up with the victim's brother to exact revenge on the gang. Elsewhere, Sam gathers information on Anson by infiltrating a college campus.

Sam reunites with Beatriz, who's on the run from a deadly Russian spy. In order to prevent any harm from coming to her, Michael must rely on Anson's profiling skills to find the would-be assassin. Elsewhere, Fiona and Jesse run an errand for Anson in the Cayman Islands.