When Emily faces mounting pressure from the head of Animal Control, Frank and Shred must finally wrangle the elusive escaped penguin Oreo; Victoria and Patel must deliver a dog across the border into Canada.

Desperate to find a new benefactor for Emily's outdoor kennel initiative, Frank and Victoria make a last ditch appeal to an unlikely acquaintance. Also, at the open house for Shred and Patel's flipped home, Shred and Isabelle's relationship is tested when they pose as a married couple.