Brian refuses to give in to corruption as he vows to get to the bottom of his father's suspicious death. Nueva Esperanza faces another threat following a blasting operation in the quarry.

Narda's heroism during a bank robbery reaches Zaldy and Regina. Amid the chaos brought by a destructive earthquake, the magical stone finds its way back to Leonor's successor.