Leonor gets forced to fight her enemies at a disadvantage when her daughter struggles to find the courage to follow her path. As grief and remorse weigh heavy on her, Narda decides to lead the same life as her mother.

Desperate to support her brother's studies, Narda endures multiple rejections as she hunts for a job. Criminals with superhuman abilities called Extras begin terrorizing Nueva Esperanza. Ding gets in trouble after delivering a suspicious package.