Teen Chente considers David's proposal to find work in the US. In 1966, Verónica starts a new rumor that causes a firestorm for Lorena and Vicente.

In 1966, Vicente and his sisters discover a secret about their dad. In 1956, Ramón bumps into an old enemy, and Juan pressures Chente to pay his debt.