请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Acting on a tip from Inès, the BRI begins tailing a drug convoy led by Nina Perez. The truck is ambushed by robbers who open fire. Facing a highly trained team, the BRI finds itself in serious trouble.
The gang of drug dealers who kidnapped Mongoose contacts his wife Sadia and demands a ransom. The BRI then activates the kidnapping protocol, but Sadia doesn't tell them everything.
After a violent shootout, the team is in shock. Meanwhile, Saïd is unreachable. Vanessa takes charge of the group. Inès, under pressure, confides in Socrate: Vingre suspects her of playing a double game.
Following a shootout between drug traffickers and police officers, the elite team of young cops led by Saïd finds themselves at the heart of a vast investigation that turns out to be far more complex than expected. While the group tries by all means to bring down one of Europe's biggest traffickers, a mysterious gang of lawless robbers stands in their way...