请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
After a violent shootout, the team is in shock. Meanwhile, Saïd is unreachable. Vanessa takes charge of the group. Inès, under pressure, confides in Socrate: Vingre suspects her of playing a double game.
Acting on a tip from Inès, the BRI begins tailing a drug convoy led by Nina Perez. The truck is ambushed by robbers who open fire. Facing a highly trained team, the BRI finds itself in serious trouble.
Left without resources, the group follows a lead Saïd had given before his disappearance. But the robbers are still one step ahead and set an ambush for the BRI. Vingre discovers that Inès has given information to the BRI.
Following a shootout between drug traffickers and police officers, the elite team of young cops led by Saïd finds themselves at the heart of a vast investigation that turns out to be far more complex than expected. While the group tries by all means to bring down one of Europe's biggest traffickers, a mysterious gang of lawless robbers stands in their way...