Amanda joins the Rowdy 3, but Hugo takes her hostage and tries to use her to capture the four members. It doesn't go well. Meanwhile, Dirk and Todd go for a treasure hunt to find Patrick Spring's machine, and Zimmerfield and Estevez discover interference with their investigation into Lydia's disappearance.