Sent by the Director, South tries stealing data files while North tracks guards in the cryogenics research facility.

Church tries to explain how things are supposed to be in Blood Gulch, but the Reds don't believe him. His sincerity even gets Grif to say something from inside the base, showing how he's changed since Church was last there. Carolina, helps get the extraction ship home, but not without a few technical difficulties.