As Blood Gulch begins to tear apart, Epsilon says his final goodbyes to Tex, now understanding her true purpose. He is suddenly, and unexpectedly, rescued by some familiar faces. Meanwhile, the Director gives Carolina a very important task.

As the seismic activity of the earthquakes begin to rise at an alarming rate in Blood Gulch, the Reds and Blues prepare for their imminent doom. Meanwhile, York and North Dakota discuss the recent changes at Project Freelancer; questioning if they are really "the good guys".

In order to obtain a bomb, Grif harshly insults the Blues. As a result, Tex reveals her bomb to the other Blues. She uses the foul-mouthed bomb to get back at the Reds. Meanwhile, the Director and the Counselor speak with their new creation.

After fixing the tank, Tex talks to Church about her origins. Meanwhile, Team A fight their way out of the city streets in hold of the briefcase.

As Epsilon attempts to get some one-on-one time with Tex, Sarge comes up with a plan to deal with the seismic activity. Meanwhile, Team A moves on to the next phase of their plan.

Team A secure the Sarcophagus and make their great escape.

Tex attempts to avenge the Blue's loss, while the Freelancers begin their operation. 

The Freelancers plan their mission to infiltrate the 100 story building.

Simmons finds himself chained up in front of a disguised Lopez, while the Blues finally recoup. 

York gets hurt and the Director reprimands Washington. In Blood Gulch, the Blues are unhinged by the grenade explosion.

The new Freelancer, Agent Texas, battles Agents Maine, Wyoming, and York in a 3 on 1 training match, while the other fellow Freelancers watch and discuss the action.

Lopez attempts to warn the Red Team about the danger associated with the earthquakes. While at Project Freelancer, North and Washington's conversation gets interrupted by some news. 

Sarge creates another Spanish-speaking robot (presumably Lopez) as the Reds discuss what duties the robot will have. During the conversation, a couple earthquakes happen. At the Blue base, Church, Tucker and Caboose are talking about the earthquakes when Church reveals that this "world" is taking place inside a memory unit in a snowbank.

While Wash tries to console Connie (Agent CT) after a failed mission, Tucker tries to teach Caboose and Church how the deal with women.

Church attempts to activate Sheila, while Donut helps Sarge revert back to his regular personality. 

Caboose calls Command, while Grif and Donut begin to turn back to their real personalities. On the Freelancer ship, South is scolded by the Director.

Church tries to explain how things are supposed to be in Blood Gulch, but the Reds don't believe him. His sincerity even gets Grif to say something from inside the base, showing how he's changed since Church was last there. Carolina, helps get the extraction ship home, but not without a few technical difficulties.

North and South are saved by "Number One," and North gets wounded. In the meantime, Church gets shot by the Reds in order to say what he needs to say.

Sent by the Director, South tries stealing data files while North tracks guards in the cryogenics research facility.

Church attempts to have an internal monologue, while the Reds attach a rocket launcher to their jeep.