Emma celebrates her graduation, makes a big announcement and realizes that she's not the only person whose life was turned upside down by the moon.

When a business trip to the countryside takes a dangerous turn, the group sees a new side of Rubén. Emma discovers that Nando is up to his old tricks.