Lars must cover 1,500 kilometers in the most desolate and inaccessible wilderness in the world. The close contact with the wolves is one of the things he values most, but two dogs go missing.

Lars continues his journey on Hudson Bay with dog sled. A small puppy is born in the frozen wilderness, but faces an uncertain future. The expedition battles mild spring weather and great distances.