Steven hears about Kobe's vandalism. Tim meets Joren and thinks he should be alright with them. Sam asks Joren to stay with them instead of his grandmother. He needs to think about it. Marianne tells Stan it might be better to admit his faults to his mother. Dieter and Nancy go on honeymoon and Britney stays with Eddy for the time being.

Adil asks Bob to make a proposal for an updated version of the firm's website. Bob pulls out all the stops. It's too much for Adil. Lowie thinks a simple template would suffice. Bob thinks a customer should only go for the best and this is unprofessional. Leo wants to set up house rules before Marianne moves in. Marianne tells Ann and Judith she will move out. Kobe goes parachute jumping. Rosa calls him and brings him in contact with his father again.