Homer accidentally walks in on Apu when he is cheating on his wife at the Kwiki Mart.

Homer's community service for threatening an endangered species involves helping a kindly senior, who meets an untimely death.