A twin brother rolls over on his brother, an antiquities dealer, and implicates him as the thief in the case of a stolen painting. But which twin is which, and which twin is guilty?

Angie and Jay try to bust an illegal ferret-smuggling ring, but end up opposed by the Fish & Game Bureau, led by Angie's old rival Laurie Partridge.