On a tour of the town's bootlegging history, Linda and Louise stumble into a treasure-hunting adventure. Meanwhile, Bob, Tina and Gene play host to a group of street performers looking to settle a beef.

When the family gets invited to Rudy's father's birthday party, they scramble to make him look better than Paul, who's trying to hit on Rudy's mother. Meanwhile, Tina attempts to convince a woman to commit to a relationship with Rudy's father.