Tina, Gene, and Louise have a secret to keep from Linda, but their plan is jeopardized when Louise gets loopy from dental surgery.

Linda has a strong reaction when Tina buys a tiny tube top. Meanwhile, Bob, Teddy, Louise and Gene deal with the consequences of a rare bird flying into the window of the restaurant.