Linda has a strong reaction when Tina buys a tiny tube top. Meanwhile, Bob, Teddy, Louise and Gene deal with the consequences of a rare bird flying into the window of the restaurant.