请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Working at the Ministry of Justice, Heps looks back to his childhood growing up in Wainuiomata. In the present day, Heps comes across research that sends him into a downward spiral.
Liz tries to impress her whanau by singing at karaoke, but this only makes her feel like more of an outsider. A sympathetic Taaps helps her learn a waiata to sing at Aunty Bella's party.
The crew go camping. Ma and Heps aren't talking, Taaps brings the wrong tent, Liz has finally made friends, and Pua brings her cat.